A Room for London: for the latest in the “Living Architecture” series, David Kohn Architects hoisted a steamboat onto a Brutalist landmark in the middle of the city.